По всей видимости, речь идет об имущественном налоговом вычете. Вам нужно будет подать письменное заявление в налоговую службу и предоставить документы, которые подтверждают факт уплаты денег. Это могут быть квитанции к приходным ордерам, банковские выписки о перечислении денежных средств со счета покупателя на счет продавца, товарные и кассовые чеки, акты о закупке материалов у физических лиц с указанием в них адресных и паспортных данных продавца и др. (Полный список можно посмотреть в абз. 17 пп. 2 п. 1 ст. 220 Налогового кодекса Российской Федерации).
Кроме того, вы можете представить и другие платежные документы, которые свидетельствуют о ваших расходах. Главное, чтобы все бумаги были оформлены в установленном порядке и однозначно свидетельствовали о сумме, которую вам пришлось уплатить.